1
00:00:23,620 --> 00:00:26,240
"Une bouteille de Vinho Verde", s'il vous plaît.
Et des huîtres.

2
00:00:27,810 --> 00:00:29,020
Ou tu veux dîner ?

3
00:00:29,900 --> 00:00:31,240
As-tu le temps de dîner ?

4
00:00:32,210 --> 00:00:36,420
Eh bien, je ne suis pas pressé, d'autant plus que nous
vous êtes ici pour le plaisir mutuel.

5
00:00:37,480 --> 00:00:40,300
Quoi qu'il en soit,
Nous ne parviendrons peut-être pas à connaître le chiffre.

6
00:00:41,560 --> 00:00:42,700
Tu es adorable.

7
00:00:43,450 --> 00:00:45,980
J'aime les hommes qui prennent leur temps.

8
00:00:50,820 --> 00:00:52,360
Qu'est-ce que tu aimes chez les hommes ?

9
00:00:54,750 --> 00:00:55,750
Politesse.

10
00:00:56,420 --> 00:00:59,020
J'aime toujours ça
reste avec les hommes sur Toi.

11
00:00:59,960 --> 00:01:03,600
Aussi un sens de l'humour et du charme.

12
00:01:04,380 --> 00:01:06,140
Un homme n'est pas nécessaire
ça doit être beau.

13
00:01:08,060 --> 00:01:14,480
C'est-à-dire entre Alain Delon et Jean Paul
Vous choisirez Belmondo en deuxième, non ?

14
00:01:15,130 --> 00:01:16,220
Excusez-moi, qui est-ce ?

15
00:01:19,360 --> 00:01:20,360
Cela n'a pas d'importance.

16
00:01:21,600 --> 00:01:22,700
Et le sexe ?

17
00:01:24,620 --> 00:01:27,620
Êtes-vous en train de laisser entendre qu'il est temps pour nous de nous dépêcher ?

18
00:01:27,740 --> 00:01:29,080
Non, non, aucune indication.

19
00:01:29,160 --> 00:01:33,280
Je te l'ai dit, nous allons dans la chambre
Nous ne pouvons pas du tout nous lever.

20
00:01:34,340 --> 00:01:35,560
Je suis curieux de connaître la communication.

21
00:01:38,020 --> 00:01:39,020
Êtes-vous journaliste?

22
00:01:40,460 --> 00:01:44,540
Non, je suis juste intéressé
différents aspects de la vie.

23
00:01:47,120 --> 00:01:51,660
Pour être honnête, j'aime aussi le sexe
pas particulièrement intéressant, tout comme toi.

24
00:01:53,080 --> 00:01:56,632
Savez-vous combien il y a dans mon
il y avait des hommes dans la vie, et

25
00:01:56,644 --> 00:02:00,540
presque personne ne forcera
moi qui crie au lit.

26
00:02:03,280 --> 00:02:04,300
Oui.

27
00:02:26,605 --> 00:02:31,920
La soirée a été agréable et très...

28
00:02:34,160 --> 00:02:35,160
Merci, chat.

29
00:02:35,740 --> 00:02:36,880
Si tu veux parler, appelle.

30
00:02:39,830 --> 00:02:41,080
Et tu es déjà en bons termes avec moi, n’est-ce pas ?

31
00:02:43,960 --> 00:02:47,080
C’est difficile de te dire à quelqu’un qui est entré en toi.

32
00:04:36,070 --> 00:04:36,660
C'est quoi ce bordel ?

33
00:04:37,680 --> 00:04:38,680
Calme-toi, Sacha.

34
00:04:39,980 --> 00:04:43,900
Ma copine est tuée et toi
promis que tout serait en sécurité.

35
00:04:45,020 --> 00:04:46,020
Je suis vraiment désolé.

36
00:04:46,480 --> 00:04:47,720
Vous ne vous sentez désolé pour rien !

37
00:04:50,800 --> 00:04:53,920
J'ai perdu une bonne fille à cause de toi.

38
00:04:55,280 --> 00:04:57,380
Alors choisissez les mauvais pour de tels cas.

39
00:04:58,200 --> 00:05:02,540
Je ne comprends pas maintenant, tu étais toi-même une pute,
et maintenant quoi, ce sont des consommables pour vous ?

40
00:05:03,370 --> 00:05:06,600
Eh bien, tu as dit que tu
prêt à payer, et ceci est votre paiement.

41
00:05:07,480 --> 00:05:09,000
Si vous ne tremblez pas, il n'y aura aucun problème.

42
00:05:14,140 --> 00:05:17,720
Zbruev Ilya Alekseevich, ceci
la personne dont vous avez besoin.

43
00:05:17,900 --> 00:05:20,840
Il peut déplacer Iouchkevitch. Sommes-nous quittes ?

44
00:05:22,690 --> 00:05:25,540
Un nom en échange de la vie est aussi une bonne affaire.

45
00:05:27,450 --> 00:05:29,480
C'est l'heure pour toi, j'ai un rendez-vous.

46
00:05:36,600 --> 00:05:38,820
Sasha, si tu veux survivre, écoute les conseils.

47
00:05:39,380 --> 00:05:44,040
S'il n'y a pas de consommables,
les proches devront payer.

48
00:06:06,040 --> 00:06:07,600
Maria Alexandrovna, bonjour.

49
00:06:07,900 --> 00:06:08,260
Bonjour.

50
00:06:08,420 --> 00:06:09,420
Heureux de vous voir.

51
00:06:23,980 --> 00:06:24,980
Bon après-midi.

52
00:06:25,820 --> 00:06:28,300
Gentil. Je ne m'attendais pas à te voir ici.

53
00:06:29,470 --> 00:06:30,470
J'ai été surpris.

54
00:06:30,960 --> 00:06:32,280
Je suis pressé.

55
00:06:32,820 --> 00:06:35,880
Vous savez, je ne prendrai pas beaucoup de votre temps.

56
00:06:38,500 --> 00:06:40,900
Comment connaissez-vous Olga ?

57
00:06:41,750 --> 00:06:43,720
Elle m'a recommandé votre agence.

58
00:06:44,370 --> 00:06:47,440
Quand mon patron a eu
le besoin d'une pute est tout.

59
00:06:47,940 --> 00:06:52,990
Ne joue pas avec moi. je peux créer
vous avez de très sérieux problèmes.

60
00:06:53,560 --> 00:06:56,700
Oui, ils l'ont déjà créé. Problème
maintenant tout le monde l'a, moi y compris.

61
00:06:57,260 --> 00:06:58,980
C'est moi qui ai choisi votre agence.

62
00:06:59,900 --> 00:07:02,340
Alors soyez occupé et dépêchez-vous.

63
00:07:03,320 --> 00:07:06,620
Peut-être que toi et ton patron
embaucher un détective professionnel ?

64
00:07:07,980 --> 00:07:09,440
Je dois y aller.

65
00:07:10,560 --> 00:07:16,400
Et si tu veux parler, alors allons-y
Rencontrons-nous dans un environnement plus confortable.

66
00:07:17,160 --> 00:07:18,160
Où et quand ?

67
00:07:18,420 --> 00:07:19,420
Je vais écrire.

68
00:07:20,700 --> 00:07:22,500
Ou voulez-vous attirer l'attention ?

69
00:07:24,460 --> 00:07:25,840
J'attendrai.

70
00:07:28,660 --> 00:07:29,660
Merci.

71
00:07:41,310 --> 00:07:44,530
Tu as changé
préférences, Ilya Alekseevich ?

72
00:07:44,550 --> 00:07:48,370
Votre propre restaurant, point, frais.
Avant, vous n’aimiez pas la publicité.

73
00:07:49,045 --> 00:07:50,230
Magie, Magie.

74
00:07:53,190 --> 00:07:54,970
Mon proxénète préféré.

75
00:07:56,155 --> 00:07:57,790
Je ne suis donc pas public même maintenant.

76
00:07:58,560 --> 00:07:59,650
Je préfère regarder.

77
00:08:00,470 --> 00:08:01,470
De l'ombre ?

78
00:08:02,330 --> 00:08:03,930
Pourquoi pathétique ?

79
00:08:05,450 --> 00:08:06,450
De derrière l'écran.

80
00:08:09,540 --> 00:08:10,910
On dit que tu as fui le pays.

81
00:08:12,100 --> 00:08:13,250
Je me cachais de Ruzhinsky.

82
00:08:14,360 --> 00:08:19,410
Eh bien, les rumeurs se font attendre depuis longtemps.
Il est revenu depuis longtemps. Et je ne me cache de personne.

83
00:08:20,590 --> 00:08:23,710
Vous et Ruzhinsky semblez être partenaires maintenant.
Ils parlent.

84
00:08:25,000 --> 00:08:26,000
Et qui a vendu qui.

85
00:08:27,500 --> 00:08:28,630
Nous avons une relation d'affaires.

86
00:08:30,720 --> 00:08:37,610
Relation purement commerciale avec un proxénète
ils le démarrent uniquement pour le bien de sa clientèle.

87
00:08:39,080 --> 00:08:40,810
Si j'étais Ruzhinsky, je ferais la même chose.

88
00:08:42,630 --> 00:08:47,070
Ne vous inquiétez pas, les rumeurs parlent de vous
les préférences sont très éloignées.

89
00:08:47,210 --> 00:08:51,050
Hors de portée, ça
y compris de Ruzhinsky.

90
00:08:54,640 --> 00:08:58,090
Tu es venu me menacer un peu ?

91
00:08:58,310 --> 00:09:02,930
Non, en aucun cas. Non, je suis là
vous proposer une coopération.

92
00:09:03,710 --> 00:09:08,170
Je sais que tu veux échouer
Iouchkevitch, et je veux ses bordels.

93
00:09:11,060 --> 00:09:12,060
Juste quelque chose, non ?

94
00:09:13,510 --> 00:09:17,130
Mais dites-moi, la tasse ne se fissurera pas, n'est-ce pas ?

95
00:09:18,840 --> 00:09:23,950
Le gardien du bordel est
poste et y sont nommés.

96
00:09:26,030 --> 00:09:27,030
Vous n'êtes pas candidat.

97
00:09:28,480 --> 00:09:30,810
Mais vous remplissez les conditions.

98
00:09:33,810 --> 00:09:35,690
Je ne suis pas intéressé.

99
00:09:37,120 --> 00:09:37,730
Eh bien, qu'en est-il de l'argent ?

100
00:09:39,340 --> 00:09:44,050
Tu reçois une part et moi
Je gérerai les bordels.

101
00:09:45,230 --> 00:09:50,770
Plus tout caprice à la charge de l'agence.

102
00:09:51,270 --> 00:09:54,070
Et nous nous débarrasserons tous les deux de notre concurrent.

103
00:09:54,470 --> 00:09:55,550
Pensez-y.

104
00:10:02,840 --> 00:10:04,550
L'audience est terminée.

105
00:10:06,520 --> 00:10:07,030
Fini.

106
00:10:10,490 --> 00:10:11,310
Eh bien, réfléchissez-y, réfléchissez-y.

107
00:10:24,870 --> 00:10:28,590
Avez-vous des photos de chattes ici ?
Oui, nous ne sommes pas une agence d'escorte, mais des créateurs de porno.

108
00:10:31,090 --> 00:10:34,570
Quelques clients chez une fille
Ce qui compte le plus, c'est la forme de l'huître.

109
00:10:35,490 --> 00:10:37,110
Ils ont besoin de photographies à l'avance.

110
00:10:37,330 --> 00:10:40,050
Des esthètes merdiques. Cela ne m'importe pas du tout.

111
00:10:40,760 --> 00:10:42,090
Écoute, le tien est là aussi, non ?

112
00:10:44,090 --> 00:10:45,690
Vous êtes trop nombreux.

113
00:10:49,140 --> 00:10:50,140
Bonjour Magie.

114
00:10:53,180 --> 00:10:54,180
Allons-y.

115
00:10:57,120 --> 00:10:58,120
Pacha, portes.

116
00:10:58,640 --> 00:11:00,100
Et son sponsor est un type louche.

117
00:11:00,380 --> 00:11:03,200
Elle prend des photos avec lui tous les jours
J'ai posté, mais maintenant je ne peux plus vous contacter.

118
00:11:03,240 --> 00:11:04,240
Et généralement inaccessible.

119
00:11:04,420 --> 00:11:06,420
Écoute, c'est une adulte
ma fille, elle le découvrira toute seule.

120
00:11:06,900 --> 00:11:07,900
Je m'en fous d'elle.

121
00:11:09,040 --> 00:11:10,200
Magic, je m'inquiète pour toi.

122
00:11:11,460 --> 00:11:13,140
Eh bien, Zhanka est une fille solitaire.

123
00:11:13,620 --> 00:11:15,280
Elle n'a ni famille, ni amis, elle pleure comme un chat.

124
00:11:15,520 --> 00:11:17,140
Ils l'enterreront et personne ne le remarquera.

125
00:11:17,800 --> 00:11:19,680
Et j'ai commencé à regarder mes amis.

126
00:11:20,400 --> 00:11:21,600
Elle a demandé où elle était, avec qui.

127
00:11:22,040 --> 00:11:24,120
Mais même aujourd'hui, un gars est coincé.

128
00:11:24,480 --> 00:11:26,800
J'ai commencé à demander comment
Zhanka et moi sommes des amis proches.

129
00:11:27,120 --> 00:11:28,600
Eh bien, c'est effrayant.

130
00:11:29,120 --> 00:11:31,040
Pourquoi vous êtes-vous impliqué dans cela ?

131
00:11:33,940 --> 00:11:35,340
Oui, c'est stupide parce que.

132
00:11:36,240 --> 00:11:37,720
Donne-moi de la drogue et une bite en verre.

133
00:11:37,880 --> 00:11:39,220
Elle va le casser et se couper les mains.

134
00:11:41,580 --> 00:11:42,580
Magique, écoute.

135
00:11:43,220 --> 00:11:45,180
Peux-tu me cacher quelque part ?

136
00:11:46,540 --> 00:11:49,040
S'il vous plaît, je réglerai ça plus tard.

137
00:11:53,010 --> 00:11:54,010
Voyons cela.

138
00:11:54,330 --> 00:11:55,330
Pacha!

139
00:12:02,250 --> 00:12:03,250
Cela aussi ?

140
00:12:04,470 --> 00:12:05,810
C'est pour mon bureau.

141
00:12:06,650 --> 00:12:07,650
Cela sera utile.

142
00:12:10,250 --> 00:12:11,250
Iouchkevitch attend !

143
00:12:20,180 --> 00:12:22,260
Je te tiendrai compagnie, Sergueï Evgenievich.

144
00:12:23,130 --> 00:12:26,500
Mikhaïl Gennadiévitch, certains
très mauvaise personne

145
00:12:27,480 --> 00:12:30,400
J'ai lancé une rumeur selon laquelle je vous avais promis un appel d'offres.

146
00:12:33,555 --> 00:12:35,460
Eh bien, vous m'avez promis un appel d'offres.

147
00:12:36,560 --> 00:12:37,560
Je ne vois aucun problème.

148
00:12:38,460 --> 00:12:39,460
Il y a un problème.

149
00:12:40,405 --> 00:12:42,960
Maintenant, je suis étranglé pour d'autres projets.

150
00:12:44,970 --> 00:12:45,970
C'est triste.

151
00:12:48,130 --> 00:12:50,840
Mais tu sais, ça me rend heureux
que tu es un homme de parole

152
00:12:50,841 --> 00:12:54,460
et tiens tes promesses
même à un prix aussi élevé.

153
00:12:57,520 --> 00:13:01,260
Vous recevrez votre offre et c’est tout.

154
00:13:03,140 --> 00:13:04,140
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?

155
00:13:05,220 --> 00:13:06,840
Et tes putes ?

156
00:13:07,040 --> 00:13:08,460
Vous l'avez utilisé, enterré ?

157
00:13:16,000 --> 00:13:19,320
Vous l'avez décrit assez précisément
votre position actuelle.

158
00:13:20,360 --> 00:13:23,780
Mais Sergueï Evgenievich, pourquoi est-ce si grossier ?

159
00:13:28,520 --> 00:13:29,920
Je veux une compensation.

160
00:13:40,210 --> 00:13:47,410
Veux-tu que je prenne
tu es considérée comme une pute ?

161
00:13:48,130 --> 00:13:51,910
Quelle est ta valeur après ça ?

162
00:13:52,910 --> 00:13:54,850
Veuillez noter que
qui se passe autour de vous.

163
00:13:56,270 --> 00:13:57,810
Tous tes amis t'ont trahi.

164
00:14:00,940 --> 00:14:03,320
Ne gâche pas non plus ta relation avec moi.

165
00:14:18,065 --> 00:14:22,490
Un billet pour Dubaï a été acheté à son nom,
mais elle ne s'est pas présentée à l'aéroport.

166
00:14:22,970 --> 00:14:23,970
Dois-je chercher plus loin ?

167
00:14:24,300 --> 00:14:29,630
Eh bien, si elle est retrouvée,
puis seulement en forêt et au printemps.

168
00:14:34,895 --> 00:14:37,510
Christine, Jeanne. Qui d'autre ?

169
00:14:38,830 --> 00:14:40,550
Eh bien, ça arrive.

170
00:14:42,630 --> 00:14:43,650
Cela ne devrait pas être ainsi.

171
00:14:44,460 --> 00:14:45,570
Cela ne devrait pas être le cas, mais cela arrive.

172
00:14:46,330 --> 00:14:48,810
Pensez-vous que Gradov a soudoyé
Zhanna devrait-elle installer une caméra ?

173
00:14:49,280 --> 00:14:51,110
Oui, je l'ai utilisé et je l'ai jeté.

174
00:14:54,190 --> 00:14:57,026
Si Gradov décide de laisser
la rumeur selon laquelle nous collectons

175
00:14:57,038 --> 00:15:00,310
saleté sur les clients, comme
pouvons-nous prouver que ce n'est pas le cas ?

176
00:15:00,980 --> 00:15:03,970
Nous n'avons aucun moyen de le prouver. D'accord, ne vous ennuyez pas.

177
00:15:11,790 --> 00:15:12,790
Beau bouquet.

178
00:15:14,550 --> 00:15:18,490
Je suis surveillé, et vous aussi.
Alors laissez-les croire que nous avons un rendez-vous.

179
00:15:18,491 --> 00:15:22,990
Date? Un banquier avec un proxénète ?

180
00:15:23,910 --> 00:15:28,410
Tu peux toujours dire que tu as décidé
séduire un éventuel ennemi.

181
00:15:32,850 --> 00:15:37,194
Quel graphique intéressant
jeune femme d'affaires.

182
00:15:37,206 --> 00:15:40,850
Bureau le matin, l'après-midi
séduire l'ennemi.

183
00:15:42,150 --> 00:15:44,170
Eh bien, j'ai beaucoup de travail à faire.

184
00:15:45,170 --> 00:15:50,370
Bien sûr, travaillez pour deux maîtres.
Trahir, remplacer.

185
00:15:51,050 --> 00:15:55,550
Il n'y a aucune compatibilité dans mon dossier de travail.

186
00:15:56,170 --> 00:15:58,520
Voulez-vous dire que sur
Gradova, tu ne travailles pas ?

187
00:16:01,930 --> 00:16:07,430
Gradov... Gradov est une personne complexe.
Ils ne le quittent pas et ne se font pas virer.

188
00:16:07,510 --> 00:16:11,270
Quand j'ai réalisé dans quelle situation j'étais
Oui, c'était déjà trop tard.

189
00:16:12,890 --> 00:16:17,770
Autant que je sache, c'était Gradov
vous a recommandé à Tamarin. N'est-ce pas ?

190
00:16:18,350 --> 00:16:20,925
Il en avait besoin
personne de confiance à côté de lui

191
00:16:20,937 --> 00:16:23,470
partenaire potentiel.
Je ne pouvais pas refuser.

192
00:16:24,250 --> 00:16:25,310
Tamarin est-il au courant ?

193
00:16:27,950 --> 00:16:31,910
Eh bien, ce n'est pas un imbécile. Il est génial
comprend qui lui a été assigné.

194
00:16:32,070 --> 00:16:33,070
Et il est d'accord avec ça ?

195
00:16:33,825 --> 00:16:41,320
Eh bien, que peut-il faire contre Gradov ?
D'ailleurs, je suis moi aussi dans une situation difficile.

196
00:16:42,410 --> 00:16:44,850
Écoute, je suis absolument
ne vous souciez pas de votre situation.

197
00:16:47,790 --> 00:16:50,827
Je ne suis pas un gentleman et je ne le suis pas
noble chevalier.

198
00:16:50,839 --> 00:16:55,610
Alors prends soin de toi
problèmes vous-même, ne m’impliquez pas.

199
00:16:55,910 --> 00:16:58,290
Oui, vous êtes déjà impliqué jusqu’aux couilles.

200
00:17:00,430 --> 00:17:03,346
Alexandre, tu es intelligent
homme. Pensez juste

201
00:17:03,358 --> 00:17:06,090
peut-être cette situation
cela vous sera bénéfique.

202
00:17:06,470 --> 00:17:10,130
Qu'est-ce qui est rentable ?
Gradov ou Tamarin me mangeront.

203
00:17:11,625 --> 00:17:15,310
Ou peut-être pouvez-vous manger les deux ?
Vous avez toutes les chances pour cela.

204
00:17:18,340 --> 00:17:24,370
Je dois y aller. Tu ne peux pas fuir ton patron
et disparaître de son champ de vision pendant si longtemps.

205
00:17:42,780 --> 00:17:45,190
Toi, Vitenka, tu es une sorte de
derniers jours sombres.

206
00:17:47,150 --> 00:17:48,150
Affaires.

207
00:17:50,560 --> 00:17:52,150
Oui, il y aura toujours des problèmes.

208
00:17:52,162 --> 00:17:56,190
Si tu les prends trop au sérieux
traitez-le, vous aurez une crise cardiaque.

209
00:17:56,950 --> 00:17:57,950
Boire du thé.

210
00:18:02,830 --> 00:18:04,790
Et chacun s'assure,
sont réassurés.

211
00:18:06,740 --> 00:18:08,580
Gradov vous a assigné Mashenka.

212
00:18:10,540 --> 00:18:17,540
Ne bouge pas. Tant que Gradov aura besoin de toi, il
Il ne vous fera pas de mal. Personne, pas même moi.

213
00:18:18,720 --> 00:18:22,820
Seulement Vitenka, payez avec
Vous ne deviendrez pas diplômé à mes dépens.

214
00:18:42,440 --> 00:18:45,850
Mon petit poisson, agite ta queue et cache-toi.

215
00:18:48,630 --> 00:18:49,630
L'as-tu apporté ?

216
00:18:52,920 --> 00:18:54,270
Oui, je l'ai apporté.

217
00:18:57,760 --> 00:19:03,230
Qu'est-ce que j'en pense si cela va au tribunal ?
traînez, il n’y a pas assez de preuves.

218
00:19:04,025 --> 00:19:07,270
Pourquoi avons-nous besoin d'un procès, Kolenka ?
Nous n'avons pas besoin d'un tribunal.

219
00:19:09,240 --> 00:19:10,290
Videz-le à Schmidt.

220
00:19:13,290 --> 00:19:17,573
Affolé de chagrin
le proxénète tue l'assassin de la fille,

221
00:19:17,585 --> 00:19:21,290
alors ils le tueront
lui-même, mais nous ne sommes pas impliqués.

222
00:19:24,930 --> 00:19:31,310
Je suis étranger aux chambres et aux lois
Je ne sais ni lire ni écrire.

223
00:19:31,930 --> 00:19:37,670
Mais les cartouches de fusil
Je peux l'aspirer à travers le canon.

224
00:19:40,430 --> 00:19:44,304
Pour cette fonctionnalité rare,
les hommes n'ont pas épargné l'argent,

225
00:19:44,316 --> 00:19:48,430
reines de la pipe géniale, moi
sur la piste pour une bonne raison...

226
00:19:49,360 --> 00:19:52,290
L’histoire moderne est définitivement la vôtre.

227
00:19:53,050 --> 00:19:55,030
Vous l’aurez deviné, vous grandissez.

228
00:19:56,335 --> 00:19:59,290
Mon petit poisson, n'agis pas comme ça
éponges, tu deviendras un canard.

229
00:20:00,830 --> 00:20:01,830
Allons compter l'argent.

230
00:20:04,390 --> 00:20:06,510
Je vais composer.

231
00:20:08,050 --> 00:20:09,050
Allons.

232
00:20:41,880 --> 00:20:44,080
J'ai murmuré, n'aie pas peur, beauté.

233
00:20:45,080 --> 00:20:47,700
Écoute, tu es rentré chez toi.

234
00:20:49,780 --> 00:20:57,780
J'en ai sorti une centaine de ma poche
des dollars et je l'ai mis dans son décolleté.

235
00:21:08,090 --> 00:21:12,270
Mes amis, vous êtes au bon endroit.

236
00:21:12,990 --> 00:21:14,910
Nous, Sergei Evgenievich, faisons rarement des erreurs.

237
00:21:25,560 --> 00:21:28,940
Bords de moineau, oui ici
budget d'un centre régional moyen.

238
00:21:29,980 --> 00:21:34,020
C'est un vol et j'ai peur
cela vous coûtera cher.

239
00:21:34,160 --> 00:21:38,160
Ce n'est pas un vol, Sergei
Evgenievich, c'est une arrestation.

240
00:21:41,940 --> 00:21:44,960
Habillez-vous si vous ne voulez pas voyager en robe.

241
00:21:54,770 --> 00:21:56,410
Bonsoir, Alexandre Ivanovitch.

242
00:21:57,730 --> 00:21:58,790
Prenez le cadeau.

243
00:22:13,565 --> 00:22:14,780
Nous devons chercher de nouvelles personnes.

244
00:22:15,780 --> 00:22:16,780
Filles?

245
00:22:18,400 --> 00:22:19,400
Gestionnaires.

246
00:22:20,480 --> 00:22:21,720
Qui dirige ton bordel ?

247
00:22:22,320 --> 00:22:23,320
Angèle.

248
00:22:23,710 --> 00:22:28,300
D'accord, mais elle peut tirer plus
volume ? Eh bien, disons un réseau de bordels.

249
00:22:29,710 --> 00:22:30,900
Elle fait parfois des erreurs.

250
00:22:31,540 --> 00:22:32,760
Eh bien, tout le monde se trompe parfois.

251
00:22:41,690 --> 00:22:45,040
Ton ex est venu
ma femme, elle attendait que je sorte.

252
00:22:51,180 --> 00:22:52,580
Que voulait-elle ?

253
00:22:54,140 --> 00:22:55,600
Pour que tu lui permettes de venir.

254
00:23:00,160 --> 00:23:01,160
Elle se sent très mal.

255
00:23:02,200 --> 00:23:03,200
Elle le méritait.

256
00:23:05,050 --> 00:23:06,340
Et la miséricorde ?

257
00:23:10,350 --> 00:23:11,470
La miséricorde est une qualité nuisible.

258
00:23:25,860 --> 00:23:28,840
Chérie, pourquoi diable suis-je toujours là ?

259
00:23:31,240 --> 00:23:35,080
Sergey Evgenievich, nous
Nous faisons de notre mieux, mais...

260
00:23:36,025 --> 00:23:39,640
ne le lâche pas.
Quelqu’un d’en haut bloque toutes nos connexions.

261
00:23:41,920 --> 00:23:43,180
Avez-vous contacté Gradov?

262
00:23:44,300 --> 00:23:48,000
Ils ont essayé, mais il a refusé de les aider.

263
00:23:55,140 --> 00:23:56,840
Eh bien, tu vas me faire sortir ?

264
00:24:03,455 --> 00:24:06,890
Sergey Evgenievich, tout est très sérieux.

265
00:24:08,430 --> 00:24:10,997
Des pots-de-vin répétés
taille particulièrement grande.

266
00:24:11,009 --> 00:24:13,130
Des preuves ont été supprimées de votre coffre-fort.

267
00:24:16,235 --> 00:24:19,310
Ta mère ! Ce ne sont pas des pots-de-vin.

268
00:24:22,530 --> 00:24:25,190
Mais nous ne pouvons pas dire
ces revenus des bordels.

269
00:24:34,340 --> 00:24:38,240
Apportez votre téléphone, ma chère.
Au moins, tu en es capable.

270
00:24:49,740 --> 00:24:51,160
Arkash, nous sommes en retard.

271
00:24:52,990 --> 00:24:54,680
Oh, écoute, pars sans moi.

272
00:24:55,140 --> 00:24:56,140
Et toi?

273
00:24:56,330 --> 00:24:57,680
Je vais vérifier les documents.

274
00:24:58,040 --> 00:25:00,100
Vous avez toute une équipe
avocats pour les vérifier.

275
00:25:00,720 --> 00:25:01,820
Faites confiance, mais vérifiez.

276
00:25:02,800 --> 00:25:07,600
Numéro 74 de la liste Schmidt, Miller.
Kokha s'est agité, tout a commencé à changer.

277
00:25:07,910 --> 00:25:10,460
Et s'il décidait de se venger ? Ce numéro est 74.

278
00:25:11,040 --> 00:25:14,680
Je ne pense pas. Ne réfléchissez pas.
Dans cette affaire, je veille également à son intérêt.

279
00:25:15,055 --> 00:25:16,140
Il essaie par lui-même.

280
00:25:17,560 --> 00:25:20,360
Écoute, je n'aime pas ça
que tu es impliqué avec ce proxénète.

281
00:25:20,980 --> 00:25:22,260
Il peut nous faire du mal.

282
00:25:22,820 --> 00:25:26,540
Natasha, puis-je décider par moi-même ?
Avec qui dois-je traiter et avec qui ne dois-je pas traiter ?

283
00:25:27,460 --> 00:25:28,880
Ne me le dis pas, je n'aime pas ça.

284
00:25:29,860 --> 00:25:32,220
Il en va de notre bien-être.
Calme-toi.

285
00:25:32,730 --> 00:25:34,880
Bonne nuit. Ne vous ennuyez pas.

286
00:25:35,700 --> 00:25:37,180
Mon amour... Prends soin de toi.

287
00:25:37,480 --> 00:25:38,640
Mon amour, regarde-moi.

288
00:25:40,280 --> 00:25:41,220
Ne vous morfondez pas.

289
00:25:43,120 --> 00:25:44,660
Artem, fais sortir Natalya Vladimirovna.

290
00:26:05,590 --> 00:26:07,870
Arrêtez-le. Je veux aller me promener.

291
00:26:24,480 --> 00:26:26,860
Vous savez... le meilleur remède contre le blues ?

292
00:26:46,320 --> 00:26:51,770
Je ne pleure plus. Au cours du passé
J'ai oublié comment faire pendant des jours. Je le veux, mais il n'y a pas de larmes.

293
00:26:54,410 --> 00:26:55,410
Veux-tu?

294
00:26:57,010 --> 00:26:58,090
Non.

295
00:27:02,290 --> 00:27:04,570
J'ai trouvé une photo et
J'ai décidé de vous en faire une copie.

296
00:27:06,690 --> 00:27:08,690
Alya est si jolie ici.

297
00:27:11,170 --> 00:27:12,170
Merci.

298
00:27:23,910 --> 00:27:26,190
Bien?

299
00:27:26,191 --> 00:27:27,191
Quoi?

300
00:27:29,630 --> 00:27:37,630
Je me souviens de ce jour, tu sais. Nous marchions
avec toi dans le parc. Il commença à pleuvoir abondamment.

301
00:27:39,330 --> 00:27:42,270
Je me souviens. Nous avons couru dans le studio photo.

302
00:27:44,710 --> 00:27:46,460
Et le photographe nous a forcé à faire une séance photo.

303
00:28:02,410 --> 00:28:03,460
Comment vas-tu?

304
00:28:08,760 --> 00:28:10,654
Tu sais, pour être honnête, non
très.

305
00:28:15,760 --> 00:28:19,254
J'ai arrêté de boire et de me prostituer.

306
00:28:19,666 --> 00:28:24,760
J'essaie d'être normal
humain, mais il est probablement trop tard.

307
00:28:32,090 --> 00:28:33,090
Prends-le.

308
00:28:36,600 --> 00:28:37,900
Non, qu'est-ce que tu es...

309
00:28:45,970 --> 00:28:46,970
Prends-le.

310
00:28:56,340 --> 00:28:57,340
Je vais probablement y aller.

311
00:29:17,620 --> 00:29:20,000
Kolenka, c'est moi.

312
00:29:21,120 --> 00:29:22,120
Sergueï Evgueniévitch ?

313
00:29:23,120 --> 00:29:25,280
Laissez entrer de toute urgence les documents sur la pute.

314
00:29:26,260 --> 00:29:28,400
Ce n’est pas le moment. Les circonstances ont changé.

315
00:29:29,120 --> 00:29:30,220
Quelles sont les circonstances, Kolenka ?

316
00:29:31,220 --> 00:29:36,100
Eh bien, un nouvel observateur est apparu.
Zbruev Ilya Alekseevich. Je vais te rencontrer.

317
00:29:36,510 --> 00:29:42,280
Kolya, je te fais de la merde
vous l'avez sorti et vous êtes allé voir Zbruev ?

318
00:29:42,715 --> 00:29:44,920
Ne me rends pas nerveux, Kolenka,
Je ne suis pas une personne timide.

319
00:29:45,620 --> 00:29:48,660
Transférer de toute urgence Gradov au proxénète, compris ?

320
00:29:51,100 --> 00:29:53,940
Sergey Evgenievich, vous
Ne confondez pas le trafic là-bas.

321
00:29:54,680 --> 00:29:56,500
Je ne t'obéis plus.

322
00:29:57,040 --> 00:30:00,780
Zbruev est là, vous êtes là.
M'a sorti de la merde, je n'oublierai pas.

323
00:30:01,800 --> 00:30:04,420
Attendez la transmission. Bonne chance.

324
00:30:24,660 --> 00:30:25,440
Bon appétit.

325
00:30:26,965 --> 00:30:27,965
Capitaine Semenov.

326
00:30:28,920 --> 00:30:29,920
Ilya Alekseevich.

327
00:30:31,020 --> 00:30:31,380
S'il te plaît.

328
00:30:32,020 --> 00:30:33,020
J'en ai entendu beaucoup.

329
00:30:35,250 --> 00:30:39,960
Si je comprends bien, c'est arrivé
rotation par échelons.

330
00:30:42,460 --> 00:30:44,700
Les seigneurs se battent, les toupets des esclaves craquent.

331
00:30:45,960 --> 00:30:46,960
Mais il ne s'agit pas de vous.

332
00:30:48,310 --> 00:30:53,100
Pas un bon spécialiste
licencié, il est transmis par héritage.

333
00:30:56,100 --> 00:30:59,200
Les bons spécialistes valent leur pesant d’or.

334
00:31:02,465 --> 00:31:09,880
Eh bien, maintenant, capitaine
Semionov, faisons connaissance.

335
00:31:11,120 --> 00:31:15,840
Tous les bordels de Moscou m'appartiennent désormais.
Et je vais aussi les gérer.

336
00:31:17,070 --> 00:31:21,520
Et décide combien pour qui
Je gagnerai de l'argent aussi.

337
00:31:22,545 --> 00:31:25,623
Et toi, Kolenka, si
je veux créer le vôtre

338
00:31:25,635 --> 00:31:29,240
situation et revenus, avec
ce jour est ma propriété.

339
00:31:30,220 --> 00:31:35,640
Et gardez à l'esprit que pour punir et
Je sais comment maîtriser les obstinés.

340
00:31:37,820 --> 00:31:38,820
C'est la mise en page.

341
00:31:42,490 --> 00:31:43,700
Je comprends.

342
00:31:44,800 --> 00:31:46,760
Eh bien, si vous comprenez, alors allez travailler.

343
00:31:49,520 --> 00:31:57,220
Rassemblez-moi tous les amateurs d'enchères et
rendre l'argent de la rançon à mon assistant.

344
00:32:02,495 --> 00:32:03,660
Belle journée.

345
00:32:10,270 --> 00:32:12,150
Pourquoi une liste de passionnés d’enchères ?

346
00:32:13,030 --> 00:32:16,710
Allez-vous punir ceux qui apportent de l'argent ?
Mauvaise idée.

347
00:32:17,310 --> 00:32:23,410
Eh bien, ceux qui aiment gâter
produit, entreprise douteuse.

348
00:32:25,085 --> 00:32:28,730
Iouchkevitch les a utilisés, et
Je ne laisserai personne profiter de moi.

349
00:32:29,830 --> 00:32:32,190
Pas s'ils veulent
aux enchères, ils les obtiendront.

350
00:32:35,380 --> 00:32:36,380
Ils le recevront.

351
00:32:36,755 --> 00:32:39,360
Après tout, pour nous, le désir du client fait loi.

352
00:32:47,510 --> 00:32:48,520
Et les gérants ?

353
00:32:48,770 --> 00:32:54,940
J'en ai choisi quelques bons. Oui
bons organisateurs, ils savent former les gens.

354
00:32:57,460 --> 00:32:58,460
Bon après-midi.

355
00:32:59,940 --> 00:33:02,200
Anastasia Sergueïevna, Alexandre Ivanovitch.

356
00:33:06,390 --> 00:33:07,670
Nous avons déjà payé la totalité du montant.

357
00:33:07,990 --> 00:33:12,030
Rencontrez Nikolaï,
Désolé, je ne sais pas ce que tu ressens pour ton père.

358
00:33:12,230 --> 00:33:12,730
Olegovitch.

359
00:33:12,950 --> 00:33:16,390
Olegovitch. A partir de ce jour, vous êtes collègues.

360
00:33:23,670 --> 00:33:25,230
Puis-je ne pas le compter ?

361
00:33:25,970 --> 00:33:29,690
Vous n'êtes pas obligé de le compter.
La seule chose, seulement avec toi.

362
00:33:32,280 --> 00:33:33,280
Uniquement pour l'essence.

363
00:33:41,040 --> 00:33:45,580
Anastasia Sergueïevna,
fais-moi du café, s'il te plaît.

364
00:33:46,920 --> 00:33:47,920
En termes de?

365
00:33:48,480 --> 00:33:50,440
Café, Nastya, café.

366
00:33:53,300 --> 00:33:58,380
J'ai dit que je résoudrais le tien
le problème que tu m'as posé,

367
00:33:58,560 --> 00:34:01,460
quand tu décides de jouer au bordel bon marché.

368
00:34:02,400 --> 00:34:04,280
Maintenant, nous allons jouer dans tous les bordels.

369
00:34:06,090 --> 00:34:10,460
Et nous paierons de l'argent
pas nous, merci, mais nous.

370
00:34:14,500 --> 00:34:16,030
Est-ce pour cela que nous recrutons de nouvelles personnes ?

371
00:34:16,370 --> 00:34:21,570
Oui. Et le capitaine Semenov sera
aidez-nous dans ce travail difficile.

372
00:34:22,570 --> 00:34:28,690
Recouvrement de créances, résolution de problèmes
et le respect du code du travail.

373
00:34:30,475 --> 00:34:35,670
Excellent café, d'ailleurs. Est-ce que vous travaillez?
mauvais. À mesure que les revenus diminuent, ils continuent de baisser.

374
00:34:36,530 --> 00:34:37,530
Écume.

375
00:34:38,050 --> 00:34:41,170
Oui, il a raison. Il a raison.

376
00:34:42,735 --> 00:34:43,930
Nastya, va travailler.

377
00:34:51,300 --> 00:34:52,300
L'as-tu apporté ?

378
00:34:57,410 --> 00:35:00,920
La voici, une liste d'amateurs d'enchères.

379
00:35:01,220 --> 00:35:03,000
Si ce n’est pas un secret, qu’en ferez-vous ?

380
00:35:07,195 --> 00:35:09,220
Nous rétablirons l'ordre.

381
00:35:11,660 --> 00:35:12,660
Bonjour.

382
00:35:13,460 --> 00:35:17,940
Bonjour mon cher. Eh bien, comment ça s'est passé ?

383
00:35:18,240 --> 00:35:19,240
Merveilleux.

384
00:35:20,040 --> 00:35:21,400
Artyom était-il un bon gentleman ?

385
00:35:21,675 --> 00:35:26,600
Oui, il est simple d'esprit, taciturne,
mais efficace et assidu.

386
00:35:29,740 --> 00:35:32,740
Écoute, je veux
je te parle sérieusement.

387
00:35:33,780 --> 00:35:36,160
Oh, vraiment, sérieusement ?

388
00:35:36,620 --> 00:35:41,600
Eh bien, ne riez pas. À propos du proxénète.
Tu ne penses pas qu'il te piége ?

389
00:35:42,680 --> 00:35:43,680
Comment?

390
00:35:43,950 --> 00:35:45,160
Par ton existence.

391
00:35:46,975 --> 00:35:48,920
Natul, tu tiens trop à moi.

392
00:35:49,660 --> 00:35:52,160
Je veux te voir comme une épouse. Ma femme et rien de plus.

393
00:35:53,440 --> 00:35:55,280
Comme vous le savez, j'ai une mère.

394
00:36:33,260 --> 00:36:35,220
Messieurs, notre premier lot.

395
00:37:15,020 --> 00:37:17,860
Vendu au monsieur numéro sept.

396
00:37:23,660 --> 00:37:25,260
Lot suivant.

397
00:37:47,800 --> 00:37:50,420
Vendu à M. numéro deux.

398
00:37:59,240 --> 00:38:04,720
Messieurs, s'il vous plaît, tournez-vous
attention au prochain lot.

399
00:38:34,710 --> 00:38:37,410
Vendu au monsieur numéro neuf.

400
00:38:38,750 --> 00:38:39,750
Lot suivant.

401
00:39:46,380 --> 00:39:49,800
J'ai besoin d'un massage ici aussi, bébé.

402
00:40:13,360 --> 00:40:14,680
Le temps est écoulé.

403
00:40:15,140 --> 00:40:17,780
Oui, les vacances battent leur plein.

404
00:40:19,500 --> 00:40:21,200
Il est temps de changer les règles.

405
00:40:32,980 --> 00:40:34,360
Allonge-toi, salope !

406
00:40:35,380 --> 00:40:36,800
Ferme ta bouche!

407
00:40:46,380 --> 00:40:50,000
Où vas-tu? Je t'ai acheté.

408
00:42:08,190 --> 00:42:09,590
Putain de salope.

409
00:42:09,930 --> 00:42:10,930
Tu es une pute.

410
00:42:11,490 --> 00:42:12,610
Je suis le propriétaire ici.

411
00:42:13,150 --> 00:42:14,190
Suce-le, putain !

412
00:42:21,250 --> 00:42:22,490
C'est impoli.

413
00:42:26,840 --> 00:42:28,400
Merci, chérie. Aller.

414
00:42:33,590 --> 00:42:34,590
C'est quoi, un coup monté ?

415
00:42:36,190 --> 00:42:37,790
Oui, je vais te tuer.

416
00:42:38,150 --> 00:42:39,150
Eh bien, quel genre de configuration ?

417
00:42:39,570 --> 00:42:40,570
Du porno mignon.

418
00:42:41,050 --> 00:42:47,310
Où est le personnage haut placé, le mari fidèle,
le bon père viole et bat la fille.

419
00:42:47,790 --> 00:42:48,790
Chienne.

420
00:42:49,550 --> 00:42:50,870
Savez-vous qui vous avez contacté ?

421
00:42:52,890 --> 00:42:54,670
Tu vas me lécher le cul ?

422
00:42:54,850 --> 00:42:59,330
Maintenant tu vas lécher, sinon la vidéo de
votre participation se répandra sur Internet.

423
00:43:00,070 --> 00:43:01,090
Quoi?

424
00:43:38,840 --> 00:43:40,260
Quelque chose que vous allez vite.

425
00:43:41,360 --> 00:43:42,360
Le client a rapidement tiré.

426
00:43:43,500 --> 00:43:44,500
Bon client.

427
00:43:44,860 --> 00:43:45,860
Et cet homme est une merde.

428
00:43:48,020 --> 00:43:49,660
Je me sens comme un osenizer.

429
00:43:51,080 --> 00:43:52,080
Il est mort.

430
00:43:52,580 --> 00:43:53,580
Pour quoi?

431
00:43:54,580 --> 00:43:55,620
Un peu infirme.

432
00:43:55,960 --> 00:43:58,080
Vous ne pouvez pas faire ça avec des clients.
même s'ils sont de la merde.

433
00:43:59,260 --> 00:44:02,500
Les clients ne doivent pas être autorisés à endommager le produit.

434
00:44:03,120 --> 00:44:04,600
Peu importe combien d’argent ils donnent pour cela.

435
00:44:05,650 --> 00:44:07,820
Écoutez davantage votre patron.

436
00:44:08,540 --> 00:44:13,000
Au fait, Schmidt est parti
vous, nous faisons tout le sale boulot.

437
00:44:13,760 --> 00:44:15,700
Ce cinglé est à l'hôpital
il va vraiment mourir.

438
00:44:16,600 --> 00:44:17,600
Il faut le réaliser.

439
00:44:17,640 --> 00:44:21,080
Alors escorte-moi.
Ou devrais-je te tenir la porte.

440
00:44:24,950 --> 00:44:26,960
Je vous en serai très reconnaissant.

441
00:44:43,560 --> 00:44:45,880
Tu travailles, imbécile, on te donne un badge.

442
00:44:58,260 --> 00:44:59,260
Bonjour.

443
00:45:00,025 --> 00:45:03,160
J'ai pris ma part du marché
complété dans son intégralité.

444
00:45:03,720 --> 00:45:11,720
Fini les putes estropiées aux enchères
ne relèvera pas de ma zone de responsabilité.

445
00:45:12,430 --> 00:45:15,780
Ainsi que notre coopération.

446
00:45:17,440 --> 00:45:18,480
Ne promets rien, Magic.

447
00:45:34,330 --> 00:45:35,990
Je ne m'attendais pas à te voir.

448
00:45:36,690 --> 00:45:37,690
Avez-vous trouvé la source ?

449
00:45:40,105 --> 00:45:43,990
Eh bien, je suppose que c'est
commandé par votre partenaire, Mikhail Gradov.

450
00:45:46,250 --> 00:45:50,470
Alors traite avec lui
maintenant ce n'est plus mon problème.

451
00:45:50,690 --> 00:45:53,050
Je t'ai payé pour la confidentialité.

452
00:45:54,210 --> 00:45:57,550
Votre agence se porte bien
des conneries, alors c'est ton problème.

453
00:46:00,350 --> 00:46:02,370
Voulez-vous que je menace Gradov ?

454
00:46:02,820 --> 00:46:05,370
Gradov est un grand amateur de putes.

455
00:46:06,160 --> 00:46:08,530
je suis sûr que tu as
il a quelque chose.

456
00:46:08,770 --> 00:46:12,130
Eh bien, si ce n'est pas contre lui, alors contre ses concurrents.

457
00:46:13,475 --> 00:46:14,475
Ils aiment aussi les putes.

458
00:46:23,560 --> 00:46:24,750
Va te faire foutre.

459
00:46:28,150 --> 00:46:31,410
Je te donne une semaine, salope. Une semaine.

460
00:46:32,890 --> 00:46:33,890
Faites les choses correctement.

461
00:46:34,970 --> 00:46:38,590
Sinon votre agence
disparaîtra, et vous avec.

462
00:46:43,000 --> 00:46:50,000
Sous-titres : Natalya Raevskaya (Enigma).

463
00:46:53,140 --> 00:46:54,720
Ma sœur a disparu.

464
00:46:55,320 --> 00:46:57,040
Pouvez-vous m'envoyer au Japon ?

465
00:46:57,880 --> 00:47:01,360
Votre sœur a accumulé des dettes.

466
00:47:02,140 --> 00:47:04,400
Nous devrons payer.